April 30, 2020
May 1, 2020
Because of the pandemic, we have to stay home. So, this is a great occasion to finish up things I have been postponed. Especially things halfway through.
パンデミックで家にいないといけないから、これは、延ばし延ばしにしてきた事を片付ける絶好の機会なのだ。特に、中途半端になってた事。
That’s is why I am very busy. And many things in my mind. I felt this is too much. And
そう言う訳で、何だか忙しい。たくさんの事が頭の中に。これは、ちょっと手に負えないかも。と、
I sing a song, Kinks‘ “Too Much On My Mind“
キンクスのツーマッチオンマイマインドを歌ってたら、
There’s too much on my mind,
And there is nothing I can say.
There’s too much on my mind,
And there is nothing I can do
.. 
…..
Then, ダン蔵 hummed next Phrase; it was emphasized British accent.
ダン蔵がわざとらしいブリテイッシュアクセントで、
About it,
About it.
と、続きをハミングしてくれた。
That’s why I love him.
だから、もう何も言えない。
A lovely wistful melody, which speaks from the heart, thank you.
I remember …
“It seems there’s more to life than just to live it.”
This one line encapsulate what it is to leave our carefree youth and enter the realm of adult responsibilities.
How many times when we are feeling down and blue such lyrics have the capacity to lift us up.
Thank you so much, Pamela!
Ahhh~~, indeed.
“It seems there’s more to life than just to live it.”
Haaaaaaa~~~~~.