mieko meguro

August 26, 2021

August 27, 2021

My grandfather named me, but I don’t remember him. According to my mother, he liked me a lot. My grandfather loved me because I am my mother’s child.

It’s amazing that someone loved me without any price.

私は私の祖父を覚えてないですけど、彼が私の名前をくれた。と、母は教えてくれた。祖父は私のこと、とても好きだったんだてさ。私のこと、知りもしないで、その存在だけで。それは、ありえないほど素敵なこと。掛け値無しに誰かに愛されたってすごい。

It was only because she gave birth to me.

それはただ単に、彼女が私を出産したからです。

Comments (2) | More: All posts, Thought