ダン蔵’s hair has grown considerably. Today, We’ve had our first haircut since a pandemic: at our usual New Ocean hair salon, with our usual stylist Michael.

ダン蔵の髪は相当伸びました。今日は、パンデミック以来初めてヘアカットができました。いつものニューオーシャンで、いつものマイケルです。

We were pleased to see each other again.

私たちは再会をお互いに喜びました。

The cost of haircuts went up. The price of ダン蔵’s cost is from $17 to $20. For me, from $20 to $23.

ヘアカットの料金は上がっていました。ダン蔵のが$17から$20に。私のは$20から$23に。

Even if you do that, it’s cheap.

それにしたって、安いです。