My friend lives in England UK sent me his garden photos. It’s amazingly beautiful. The garden made by himself.
イギリスのイングランド地方に住む友人が彼の庭の写真を送ってくれました。それはとても美しい。その庭は彼の手作りです。
This image is from his balcony. What a beautiful night sky. I like the balance of the ephemeral electric light and the color of the night sky.
これは、彼のバルコニーからの眺め。なんて素敵な夜空なんだろう。そして、ささやかな電気の照明と、夜空のバランスがいい。
If I faced a very dark night alone without any electric light, I’ll be scared of the darkness.
もし、私が夜の真ん中に電気なしでいたら、私はその暗さを恐るだろう。
Nature is our mother. I awe and respect.
自然は私達の母で、畏敬を覚える。
When I visited NYC first time in my life, it was my early 20′. I was afraid of the electric light from the land through my airplane window. The light was almost like a fire. I was afraid of human power.
私が２０代の初めに、初めてニューヨークを訪れた時、飛行機の窓から見えた地上の電気の光に恐れを感じた。それは、まるで燃えているようだった。私は人間の力を恐れた。
Because it is the earthly passion.
だって、それは煩悩だから。