September 14, 2020
September 14, 2020
A few years ago, I was enthusiastic about reading freestyle haiku and poetry. At that time, I also read a collaboration freestyle haiku books by Sekishiro and Naoki Matayoshi, “No way Jeep” and “I wouldn’t come without the oyster fly”. It was the same time of Matayoshi won the Akutagawa Prize with his first novel. However, I have not read his novel yet.
数年前、自由律俳句や詩を熱心に読んでたときがあって、その時に、タイトルが良かったので、読んだのが、せきしろさんと、又吉直樹さんの自由律俳句共同本、「まさかジープで来るとは」、と、「カキフライが無いなら来なかった」です。当時、又吉さんは芥川賞を受賞して話題になっていましたが、そちらの小説の方は読んでませんでした。
From this weekend to today, I read his Akutagawa Prize-winning work, “Hibana” and his latest book, “Ningen” These were funny, and I enjoyed reading them.
この週末から今日までに、彼の芥川賞受賞作、「火花」と、最新作の「人間」を読みました。面白かった。
When I read “Hibana”, it reminds me that a story of Ryunosuke Akutagawa, “The Life of a Fool.”
「火花」を読んでいると、それは私に、芥川龍之介の 「ある阿呆の一生」を思い出させました。
The postscript was a letter to Akutagawa from the author.
後書きは、作者から芥川への手紙でした。
This is a good chance to read it again.
これは、芥川のそれをもう一度読んで見るのに、良い機会かも。
Leave a Reply